Спойлероустойчивость
Объективность
Эмоциональность
Окей, давайте начистоту: ты купил «Сильмариллион» после просмотра «Властелина колец», открыл первую страницу, увидел там АЙНУЛИНДАЛЭ – и закрыл книгу навсегда? ПОЗДРАВЛЯЮ, ты в клубе! 🎉 Нас таких миллионы по всему миру, и в этом нет НИЧЕГО постыдного. Потому что эта книга – НЕ КНИГА в привычном понимании. Это ИСПЫТАНИЕ. Это квест. Это финальный босс всей фэнтези-литературы!
Для кого Толкин вообще ЭТО написал?!
Спойлер: НЕ ДЛЯ НАС С ВАМИ! Серьёзно, когда профессор Толкин десятилетиями корпел над своими записями о Первой Эпохе Средиземья, он НЕ ДУМАЛ о читателях. Он создавал МИФОЛОГИЮ. ЦЕЛУЮ МИФОЛОГИЮ С НУЛЯ! Представьте: один человек решил в одиночку написать ВСЮ греческую мифологию, скандинавские саги И Библию – одновременно. Вот это и есть «Сильмариллион»!
Толкин начал работу над этими историями ЕЩЁ В ОКОПАХ Первой мировой войны. В ОКОПАХ, КАРЛ! Пока его товарищи погибали от газовых атак, он придумывал, как Феанор куёт Сильмарили. И знаете что? Он писал это ДЛЯ СЕБЯ. Для своего внутреннего перфекциониста-лингвиста, который не мог спать спокойно, не придумав полную историю КАЖДОГО эльфийского слова.
Издатели ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ умоляли его дописать продолжение «Хоббита». А он что? А он им присылал черновики «Сильмариллиона»! Представляете лицо редактора, который ждёт милую сказку про хоббитов, а получает КОСМОГОНИЧЕСКИЙ ЭПОС на эльфийском? Издательство «Аллен энд Анвин» вежливо отказывалось публиковать это безумие при жизни автора. И ПРАВИЛЬНО ДЕЛАЛО!
Почему эта книга такая СЛОЖНАЯ (и почему это нормально)
Вот вам забавный факт: даже Кристофер Толкин, сын профессора, который ВСЮ ЖИЗНЬ разбирал записи отца, признавался, что некоторые части «Сильмариллиона» НЕ ДО КОНЦА понимает! А это человек, который БУКВАЛЬНО вырос среди этих историй!
Проблема номер один: ИМЕНА. О боже мой, эти имена! Финрод Фелагунд, он же Ном, он же Мудрый, он же Друг Людей. Элронд Полуэльф, сын Эарендила, внук Туора и Идриль, правнук Тургона… СТОП! Вы уже потерялись? Я вас ПОЛНОСТЬЮ понимаю! У каждого персонажа – минимум три имени, две генеалогии и четыре варианта написания. Это не книга, это БАЗА ДАННЫХ!
Проблема номер два: структура повествования. Забудьте всё, что вы знаете о современной литературе! Никакого главного героя. Никакой единой сюжетной линии. Никаких «а в это время в другой части Средиземья». «Сильмариллион» – это сборник легенд, которые перескакивают через столетия, как кенгуру на энергетиках. В одном абзаце рождается эльф, в следующем – он уже тысячелетний король, а через страницу – труп. И ВСЁ ЭТО НОРМАЛЬНО!
Толкин писал в стиле древних эпосов. Вы же не жалуетесь, что в «Илиаде» слишком много имён греческих воинов? Вот и «Сильмариллион» – это такая же «Илиада», только про эльфов. И С ДРАКОНАМИ. И с говорящими собаками размером с лошадь. И с пауками-богами. И С… Ладно, это всё-таки ПОКРУЧЕ «Илиады» будет!
Как читать эту прекрасную пытку (инструкция для выживших)
ВНИМАНИЕ: сейчас я дам вам советы, которые спасли мою психику и помогли дочитать эту книгу до конца! Применяйте на свой страх и риск!
Совет первый: ПРОПУСКАЙТЕ!
Да-да, вы правильно прочитали! Не можете осилить Айнулиндалэ с её музыкой творения? ПРОПУСТИТЕ! Сразу переходите к главе про Феанора и Сильмарили. Это как смотреть «Игру престолов» с третьего сезона – что-то будет непонятно, но ОСНОВНУЮ СУТЬ уловите!
Валаквента с описанием всех Валар вызывает желание сжечь книгу? ЛИСТАЙТЕ ДАЛЬШЕ! Вернётесь к ним потом, когда втянетесь. Или не вернётесь – и это ТОЖЕ НОРМАЛЬНО! Я вот до сих пор не помню, чем Тулкас отличается от Оромэ, и ЖИВУ С ЭТИМ!
Совет второй: читайте как сериал!
Каждая глава «Сильмариллиона» – это отдельная серия. Не пытайтесь проглотить всё залпом! Прочитали про Берена и Лютиэн? ОСТАНОВИТЕСЬ! Дайте мозгу переварить. Погуглите фанарт (он ШИКАРНЫЙ). Почитайте теории фанатов. Потом возвращайтесь к следующей главе.
Кстати, про Берена и Лютиэн – это ЛУЧШАЯ история во всём «Сильмариллионе»! Если вы дочитаете только до неё и бросите – вы УЖЕ ПОБЕДИТЕЛЬ! Это такой «Ромео и Джульетта», только Джульетта там поёт так красиво, что Тёмный Властелин засыпает, а Ромео отрубает злодею руку и крадёт камень из его короны. ШЕКСПИР ОТДЫХАЕТ!
Совет третий: ВИКИПЕДИЯ – ваш лучший друг!
Запутались, кто чей брат, сын и предатель? ГУГЛИТЕ! Есть целые вики-сайты по Толкину, где каждый персонаж расписан по минутам жизни. Не стесняйтесь ими пользоваться! Это не читерство, это ВЫЖИВАНИЕ!
Я вообще читала «Сильмариллион» с телефоном в руке. Увидела новое имя – сразу в вики. «А, так это тот эльф, который потом предаст всех и умрёт ужасной смертью? Окей, буду знать!» Спойлеры? Да какие там спойлеры, когда ты и так НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ!
Совет четвёртый: найдите СВОЮ историю!
В «Сильмариллионе» есть истории на ЛЮБОЙ вкус! Любите трагедии? Вот вам Дети Хурина – такая депрессия, что «Гамлет» кажется комедией! Нравятся love story? Берен и Лютиэн к вашим услугам! Хотите экшен? История Феанора и его сыновей – это вообще БЕЗОСТАНОВОЧНАЯ РЕЗНЯ на протяжении пятисот страниц!
Моя любимая история – про Финрода и Беора. Представьте: бессмертный эльфийский принц встречает первых людей в Средиземье и что делает? ПОЁТ С НИМИ У КОСТРА! И становится их лучшим другом! А потом умирает, сражаясь с оборотнем, чтобы спасти человека. Если это не дружба, то я не знаю, ЧТО ТАКОЕ ДРУЖБА ВООБЩЕ!
Почему фанаты так БЕСЯТСЯ из-за этой книги
Окей, теперь о главном: почему толкинисты готовы УБИВАТЬ за «Сильмариллион»? Почему они цитируют его как Библию? Почему споры о том, был ли прав Феанор, разрушают дружбы и браки?
ПОТОМУ ЧТО ЭТО НАРКОТИК! Серьёзно, когда ты наконец продираешься через все эти имена и генеалогии, когда начинаешь понимать связи между персонажами, когда осознаёшь МАСШТАБ трагедии Первой Эпохи – ты уже НИКОГДА не будешь прежним!
Вы думаете, «Властелин колец» эпичный? ХА! Война Кольца – это ДЕТСКАЯ ПЕСОЧНИЦА по сравнению с Войной Гнева! Во «Властелине колец» был один балрог, и все чуть не умерли от страха? В «Сильмариллионе» балроги бегают СТАЯМИ! Саурон там вообще не главный злодей, а просто ПОДРУЧНЫЙ главного злодея!
Моргот, первый Тёмный Властелин, делает вещи, от которых Саурон бы ЗАПЛАКАЛ ОТ ЗАВИСТИ. Он УКРАЛ СОЛНЦЕ И ЛУНУ! Точнее, украл бы, если бы они существовали, но они ещё не были созданы, потому что он до этого УНИЧТОЖИЛ ДВА СВЯЩЕННЫХ ДРЕВА, которые освещали мир! Он создал ДРАКОНОВ! Он развратил эльфов и создал из них ОРКОВ! Он… Короче, Саурон по сравнению с ним – СТАЖЁР на испытательном сроке!
Элизиум для перфекционистов, ад для обычных людей
Знаете, в чём главная проблема «Сильмариллиона»? Он СЛИШКОМ ИДЕАЛЬНЫЙ. Толкин довёл КАЖДУЮ деталь до абсолютного совершенства. Каждое имя имеет значение на ТРЁХ языках. Каждая река течёт географически правильно. Каждая звезда появляется на небе в астрономически выверенное время.
Это книга, написанная профессором лингвистики из Оксфорда, который изучал древнеанглийский, древнеисландский, финский, валлийский и ещё десяток языков. Который знал ВСЮ европейскую мифологию наизусть. Который рисовал карты своего мира с точностью КАРТОГРАФА!
И вот этот гений решил вывалить ВСЕ свои знания в одну книгу! Представьте, что вы пришли в ресторан заказать бургер, а вам принесли МОЛЕКУЛЯРНУЮ КУХНЮ от шефа с тремя звёздами Мишлен. Вроде и вкусно, но СЛОЖНА-А-А!
А теперь о главном: БУДЕТ ЛИ ФИЛЬМ?!
АХАХАХАХА! 😂 Простите, я просто не могу сдержаться! Фильм по «Сильмариллиону»? СЕРЬЁЗНО?!
Окей, давайте по фактам. Права на «Сильмариллион» ДО СИХ ПОР принадлежат наследникам Толкина. И они охраняют их, как Феанор свои Сильмарили! Кристофер Толкин, сын профессора, до самой смерти в 2020 году отказывался продавать права. Он видел, что Питер Джексон сделал с «Хоббитом» (растянул маленькую книжку на три фильма), и сказал: «НЕТ. НИКОГДА. ЧЕРЕЗ МОЙ ТРУП!»
Но даже если права когда-нибудь продадут… КАК ЭТО СНИМАТЬ?! Это же не история, это ЭНЦИКЛОПЕДИЯ! Это как снять фильм по учебнику истории! «В главных ролях: Крис Хемсворт в роли Феанора, Скарлетт Йоханссон в роли Галадриэль, и ещё ЧЕТЫРЕСТА ПЯТЬДЕСЯТ персонажей с непроизносимыми именами!»
Нет, серьёзно, представьте питч продюсерам: «Значит, у нас есть главный герой Феанор, он создаёт три камня, потом умирает в первой трети фильма. Потом главными героями становятся его семь сыновей, шесть из которых умрут ужасной смертью. Параллельно идёт история Берена и Лютиэн, но они тоже умирают. И Турина с Ниэнор, которые… тоже умирают. И вообще все умирают. В конце боги приходят и ломают континент. Конец. Бюджет? Миллиард долларов – минимум.»
Хотя постойте… «Амазон» же делает сериал «Кольца власти»! Может, они и до «Сильмариллиона» доберутся? НЕТ! У них есть права только на приложения к «Властелину колец»! Они могут использовать имена и общие события, но не могут экранизировать истории из «Сильмариллиона» напрямую! Это как снимать «Гарри Поттера», имея права только на «Сказки барда Бидля»!
Почему я всё-таки ОБОЖАЮ эту книгу
После всего, что я тут написала, вы, наверное, думаете, что я ненавижу «Сильмариллион»? НЕТ! Я его ОБОЖАЮ! Но это такая же любовь, как к ОЧЕНЬ ОСТРОЙ еде – больно, слёзы текут, но остановиться НЕВОЗМОЖНО!
«Сильмариллион» – это не развлекательное чтиво. Это ОПЫТ. Это как поход в горы – тяжело, больно, хочется сдаться на каждом шагу, но когда доберёшься до вершины… О БОЖЕ, КАКОЙ ВИД!
Когда ты наконец понимаешь, почему Элронд носит кольцо Вилья, почему Галадриэль так сильна, почему Арагорн может стать королём – это как собрать пазл из МИЛЛИОНА деталей! Ты смотришь «Властелина колец» и видишь НЕ ПРОСТО красивых эльфов, а потомков тех, кто видел свет Древ! Ты понимаешь, почему они такие грустные – они помнят, каким мир был ДО!
И знаете, что самое крутое? Толкин создал мир, который существует НЕЗАВИСИМО от читателя. Другие авторы пишут ДЛЯ НАС. Толкин писал мир, который БЫЛ БЫ и без нас. Средиземье не нуждается в нашем одобрении. Оно просто ЕСТЬ. И в этом его ВЕЛИЧИЕ!
Так читать или не читать?
Если вы дочитали мою статью до этого места – ЧИТАЙТЕ! Серьёзно, раз вы выдержали мой поток сознания на почти полторы тысячи слов, то и «Сильмариллион» ОСИЛИТЕ!
Но читайте ПРАВИЛЬНО. Не как обычную книгу. Читайте как ДРЕВНИЙ ЭПОС, который случайно нашли на чердаке. Как послание из другого мира. Как историю, которая БЫЛА, ЕСТЬ И БУДЕТ, независимо от того, прочитаете вы её или нет.
И помните: НИКТО, НИКТО не читает «Сильмариллион» с первого раза! Это книга, к которой ВОЗВРАЩАЮТСЯ. Снова и снова. Каждый раз открывая что-то новое. Каждый раз понимая чуть больше. Каждый раз влюбляясь чуть сильнее.
А если не получится – ну и ладно! Посмотрите «Властелина колец» ещё раз. Он от этого хуже не станет. Но если получится… ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КЛУБ ВЫЖИВШИХ! Мы тут все немного ТОГО… зато знаем, как правильно произносить «Эктелион из фонтана»!
P.S. А ещё у нас есть СЕКРЕТНОЕ РУКОПОЖАТИЕ. Но это уже СОВСЕМ ДРУГАЯ история! 😉
